ページ

2011年7月24日日曜日

パシフィックネーションズカップ

Bula
連日「なでしこジャパン」の活躍がテレビ、ラジオで報道されまだまだ興奮冷めやらぬ方も多いのではないでしょうか。週末から再開した「なでしこリーグ」にも多くの方がスタジアムに足を運んだそうです。

そんな「なでしこジャパン」の活躍の裏でラグビー日本代表も優勝しました。といってもワールドカップではなく、「パシフィックネーションズカップ」という日本、フィジー、サモア、トンガの4カ国が総当りで競う太平洋地区NO.1決定戦です。
日本代表はサモアに敗れたもののフィジー、トンガに勝ち初優勝、特にフィジーには17年ぶりの勝利で秋におこなわれるワールドカップにはずみがついたものと思います。トンガとはワールドカップで同じ予選グループで再び対戦します。今回の勝利は自信になったもののトンガにリベンジのモチベーションを与えてしまったことで苦しい戦いになることが予想されます。
ニュージーランドでおこなわれるワールドカップまであと50日あまり。
がんばれ日本代表!!

Vinaka
T

2011年7月13日水曜日

マリンダイビング2011

Bonjour

9,10日池袋サンシャインシティでおこなわれた「マリンダイビングフェア2011」に行ってきました。「ニューカレドニア観光局」のブースでニューカレドニアのご案内、資料配布をさせていただきました。

現地よりダイビングインストラクター小川さんも参加され多くのダイバーが小川さんに会いに来られブースは終日賑わっていました。

弊社ではフェア限定のプランを用意しチラシを作り皆さんにご案内させていただきました。早速お問い合わせをいただき詳細を説明させていただきました。

例年4月に開催されるフェアですが今年は震災の影響もあり7月開催となりました。日程の変更で来場者数の予想がつかずちょっと不安でしたが例年同様(以上)の盛り上がりで用意した資料、チラシが足りなくなるほどでした。

今回声をかけてくださった皆さん、ありがとうございました。来年もどこかのブース(フィジー?ニューカレドニア?タヒチ?)にいるはずです。またお会いしましょう!!

Merci
T

2011年7月9日土曜日

マリンダイビングフェア2011

Bonjour!!
8日から「マリンダイビングフェア2011」がスタートしました。

マリンダイビングフェア2011

マリンダイビングフェア2011


場所は池袋サンシャインシティ。10:00~17:00まで。
9,10日は「ニューカレドニア観光局」のブースにいます。「マリンダイビングフェア2011」限定ツアーもご用意しています。

ぜひお越しください。会場でお会いしましょう!!お待ちしています!!



Merci
T

2011年7月8日金曜日

スターゲージングツアー

Bonjour!!
昨日はタヒチの「スタートーク」をご紹介しました。ニューカレドニアでも「スターゲージング」なる星空ウォッチングツアーがあります。

レストランで夕食を取り時間になったらバスでお迎えに参ります。バスは星空ウォッチングスポットへ向かい、満天の星空の下、ニューカレドニア在住10年を超えるガイドの星と宇宙のお話し&説明が始まります。南太平洋に輝く無数の星達の世界を堪能ください。
星空だけでなくヌメアの夜景もお楽しみいただけます。クリスマスシーズンにはココティエ広場のクリスマスツリーの前で記念撮影をしたり、ライトアップされた音楽堂をバックに記念撮影をしたりとのオマケ(?)付。
ツアー中に撮影した写真とニューカレドニアのイメージ写真(約90枚)のCD-ROMもプレゼント。
注目のオプショナルツアーです。

今トーホートラベルのニューカレドニアのツアーでは「オプショナルツアー3つ以上のお申し込みで合計金額から10,000円割引!! 」キャンペーンを実施中です。朝から夜までニューカレドニアをお楽しみください!!

お問い合わせ、ご質問は
03-5643-8031
または
tour@tohotravel.com
まで。

ご連絡お待ちしています!!

Merci
T

2011年7月7日木曜日

「ル・ロット(屋台)&スタートーク(日本人ガイド付)」

Iaorana
今日は「七夕」オフィスや私の家の周りでは雲が多かったのですが、皆さんの家の周りではきれいに星空が見えましたでしょうか?
また、いまタヒチ、フィジー、ニューカレドニアにご旅行中のお客様はきれいな星空を見ているのでしょうか?南太平洋、特に離島リゾートでは晴れた夜には満点の星空で広がります。周辺に灯りが少ないので想像以上に明るく感じられます。季節のよっては南十字星もはっきり見ることができます。見える星が多すぎてどれがどれだかわからない、といううれしい難点があります。そんな星空を見るたびにもうちょっと勉強しておけばよかったと思ってしまいます。

そんな声にお応えしてタヒチの天体観測ツアーがオプショナルツアーに登場しました。以下弊社ホームページ、タヒチ「オプショナルツアー」ページより。
「ル・ロット(屋台)&スタートーク(日本人ガイド付)」:タヒチの夜を楽しみたいお客様に・・・タヒチ島では人気のル・ロットという屋台へご案内致します。中華料理・ピザ・クレープなどの屋台があります。その後、天体観測にご案内します。圧巻の満天の星空をご覧頂きながら星座のお話等をお楽しみ頂きます。星の専門家に学んだ弊社のベテランガイドが南太平洋の星座や天体をご紹介、ギリシャ神話やタヒチならでは星の伝説などをご案内します。南十字星やミルキーウェイを探して見ましょう…。

弊社でも人気の高いオプショナルツアーで今日もお問い合わせをいただきました。ベテランガイドのお話を聞きながら見る星空は今まで以上に輝きを増して見えることでしょう。また星にまつわる神話や伝説は南太平洋の国々で多く語られています。国は違いますが似たような内容も多いのも面白いところです。

これからタヒチに行かれるお客様はぜひこのツアーご参加ください。
旅行、オプショナルツアーのお問い合わせは
03-5643-8031
または
tour@tohotravel.com
まで。

お待ちしています。

Maruruu
T

2011年7月2日土曜日

オフィスへようこそ

Bonjour
今日はオフィスにお客様をお迎えしました。ニューカレドニア、ヌメアにあるダイブショップ「アリゼ」より小川理志さんです。来週8,9,10日に行われる「マリンダイビングフェア」にあわせての帰国(来日?)です。
近々の天気、海況、ポイントの状況等教えていただきました。ちなみに最近は水温は23度前後で海況も上々とのことです。体験ダイビングご希望の方も多くニューカレドニアの海はにぎわっているそうです。

「マリンダイビングフェア」では「ニューカレドニア観光局」のブースにいらっしゃるそうですのでニューカレドニアでダイビングをした方、これからダイビングツアーを計画されている方、ぜひお出かけください。また、私も土、日曜日はお手伝いに行く予定です。「マリンダイビングフェア」来場者限定ツアーも検討しています。お楽しみに!!

今週もたくさんのお申込みをいただきました。ありがとうございました。これからも多くの方をニューカレドニア、フィジー、タヒチへご案内していきたいと思っています。弊社ホームページには最新情報を随時更新中です。こちらにもぜひ遊びにいらしてください。

お問い合わせは
専用ダイヤル 03-5643-8032
または
tour@tohotravel.com
まで

よい週末をお過ごしください。

Merci
T