ページ

2016年10月29日土曜日

【タヒチ】TV放映

Ia Orana

アウトリガー・カヌー国際レース「ハワイキ・ヌイ・ヴァア2016」が11月2日(水)~11月4日(金)で開催されます。フアヒネ、ライアテア、タハア、ボラボラの4島を3日間かけて競い合います!
今年は、日本人チーム「オーシャン・アウトリガー・カヌー・クラブ」を始め、ニュージランドやフランスのカヌー・オリンピック選手も参戦!今年のレースは、目が離せません!


それに合わせてNHK BSで過去のレースの様子と舞台となる美しい海と島々を紹介する番組が放送されます。

世界で一番美しい瞬間(とき)
「南太平洋の楽園がときめくとき~タヒチ~」
青い海とサンゴ礁の島々。誰もが「一度は訪れたい」と憧れる“南太平洋の楽園”タヒチ。そのタヒチが1年で最も熱くときめくのが11月。“世界で最も美しいカヌーレース”と呼ばれる「ハワイキ・ヌイ・ヴァア」開催のとき。128kmを3日かけてカヌーでこぎ抜く過酷なレースに密着。何千キロもの大航海に挑んだ祖先たちから受け継ぐ誇りをかけ闘う男たちの姿と、レースの舞台となる美しい海と島々の絶景の旅へ。
NHK BS 11月11日(金)午後3時10分~
番組HPはコチラ

こちらもどうぞお見逃しなく!!


Mauruuru
さとう

2016年10月28日金曜日

【タヒチ】2017年祝日のご案内

Ia orana!!
本日は2017年のタヒチの祝日をご案内いたします。
(写真は2017年1月オープンのコンラッド・ボラボラ・ヌイ)

2017年のタヒチの祝日はこちらになります。
★は移動祝祭日で毎年変更となります。
1月1日   新年
3月5日   イギリス宣教師団上陸記念日
4月14日  グッドフライデー★
4月16日  イースターサンデー★
4月17日  イースターマンデー★
5月1日   メーデー  
5月8日   第2次世界大戦先勝記念日
5月25日  キリスト昇天祭★
6月4日   聖霊降臨祭★
6月5日   聖霊降臨祭翌日の月曜日★
6月29日  仏領ポリネシア自治法制定記念日
7月14日  フランス革命記念日
8月15日  聖母被昇天祭
11月1日  万聖節
11月11日 第1次世界大戦先勝記念日
12月25日 クリスマス

タヒチの祝日は多くのお店がお休みとなります。
ご旅行中に祝日がある場合はお買い物などのスケジュールを事前に確認しておくことをお勧めいたします。

こちらはタヒチの学生用のカレンダーになります。
タヒチは8月から新学期が始まります。ピンク色の日は学校が休みになります。

学校が休みの期間は移動をする人が多いので国内線が混み合います。
ご旅行スケジュールと学校のお休みが重なる場合はホテルは取れるが、国内線が取れないなどの可能性もあるのでお早めにご検討いただくことをお勧めいたします。

Mauruuru roa
WATANABE




2016年10月26日水曜日

【フィジー】高根沢町国際交流フェスティバル

Bula!!

栃木県高根沢町で「国際交流フェスティバル」が開催されます。

高根沢町国際交流協会の主催によるこのイベントは高根沢町在住の外国人と地元住民の交流を深めようと毎年開かれています。
各国料理コーナーやステージパフォーマンス、文化体験・展示など子どもから大人まで楽しめるイベントでフィジー大使館も出展します。  

当日は「カレー」や「ケーキ」を調理・販売、メケ(ダンス)もパフォーマンスするそうです。
イベント詳細はコチラ

こちらは2年前のフェスティバルの様子です。フィジー旅行で弊社をご利用いただいているリピーターの方が撮って送ってくださいました。



今年はどんなことが起こるのか・・・、お近くにお住まいの方はぜひお出かけください。

日 時 平成28年10月30日(日) 10時~14時
会 場 高根沢町元気あっぷむら
問い合わせ:高根沢町国際交流協会事務局 TEL 028-675-3175

Vinaka
さとう

2016年10月25日火曜日

【ニューカレドニア】2017年祝日のご案内

Bonjour!!
本日は2017年のニューカレドニアの祝日をご案内いたします。
(写真はル・メリディアン・イルデパン付近の空撮)


2017年のニューカレドニアの祝日はこちらになります。
★は移動祝祭日で毎年変更となります。
1月1日   新年
4月16日  イースターサンデー★
4月17日  イースターマンデー★
5月1日   メーデー  
5月8日   第2次世界大戦先勝記念日
5月25日  キリスト昇天祭★
6月4日   聖霊降臨祭★
6月5日   聖霊降臨祭翌日の月曜日★
7月14日  フランス革命記念日
8月15日  聖母被昇天祭
9月24日  ニューカレドニアナショナルデー
11月1日  諸聖人の祝日
11月11日 第1次世界大戦先勝記念日
12月25日 クリスマス

祝日が日曜日でも基本的には翌日が振替え休日とはならないのが日本とは違います。
12月から2月中旬までは成田からは直行便が毎日運航となります。(関西からは週2便運航)
年末、年始も空席がある日もございます。
これからがベストシーズンのニューカレドニアへぜひお出かけ下さい。

Merci beaucoup
WATANABE




2016年10月22日土曜日

【タヒチ】「TAHITI ORA」来日公演

Iaorana

タヒチ最大の祭典「Heiva i Tahiti」で総合優勝を果たし、圧倒的な人気を誇るタヒチアンダンスグループ「TAHITI ORA」が11月に来日します。
独創的で力強い本場のタヒチアンダンスを披露してくれます。
是非この機会にご覧ください!


<横浜公演>
公演日時:11月5日(土) 開演18:00 
会場:横浜市教育会館
<東京公演>
公演日時:11月6日(日) 開演17:00 
会場:よみうりホール

チケットのご予約・詳細はコチラ


お見逃しなく!!

Mauruuru
さとう






2016年10月21日金曜日

【ニューカレドニア】イベント開催のご案内「エンジョイ!ニューカレドニア」

Bonjour!!
ニューカレドニア観光局よりイベント開催情報が届きましたのでご案内いたします。
(写真提供:ニューカレドニア観光局)
-----------------------------------------------------------------------

11月4日(金)〜6日(日)の3日間ニューカレドニアを体験できる企画が盛りだくさんの「エンジョイ!ニューカレドニア」を、KITTE地下1階の東京シティアイで開催!観光セミナーや、鈴木真帆氏によるトークショー、パレオの着付け教室などニューカレドニアの魅力を紹介します。
特設ブースではニューカレドニアをVRで体験していただける他、ニューカレドニアへの旅行相談会もありますよ。
さらに桐ヶ谷英明氏のニューカレドニア写真展など見所満載です。
ぜひ遊びに来てくださいね!

■開催期間
2016年11月4日(金)~6日(日)10:00~18:00
■開催場所
KITTE 地下1階 東京シティアイ パフォーマンスゾーン
東京駅丸の内南口より徒歩1分
アクセスはこちらからご確認いただけます。⇒コチラ

【イベントスケジュール】
■11月4日(金)
10:30 バーチャルリアリティーでニューカレドニアを体験
12:00 パレオの着付けショー 
13:30 ニューカレドニア観光セミナー 
15:00 バーチャルリアリティーでニューカレドニアを体験
■11月5日(土)
11:00 鈴木真帆さんトークショー 
12:00 パレオの着付けショー  
13:30 ニューカレドニア観光セミナー  
15:00 バーチャルリアリティーでニューカレドニアを体験
■11月6日(日)
10:30 鈴木真帆さんトークショー 
12:00 バーチャルリアリティーでニューカレドニアを体験  
13:30 鈴木真帆さんトークショー  
15:00 バーチャルリアリティーでニューカレドニアを体験

※スケジュールは予告なく変更になることもありますのでご了承ください。
-----------------------------------------------------------------------
週末に開催で東京駅からすぐ近くとアクセスも良いので、お近くの方はぜひお出かけ下さい。

Merci beaucoup
WATANABE




2016年10月19日水曜日

【ニューカレドニア】サムスン製 「ギャラクシーノート7」の取り扱いについて

Bonjour

過日日本⇔タヒチを運航する「エアタヒチヌイ」のサムスン製 「ギャラクシーノート7」の取り扱いについてご案内しました。
コチラ

先ほど日本⇔ニューカレドニアを運航する「エアカラン」より同様の案内が届きました。
-----------------------------------------------------------------------
平素は格別な御高配を賜り、厚く御礼を申し上げます。

エアカラン航空では、この度 国土交通省の指示により、サムソン社製 ギャラクシーノート7の輸送禁止をお知らせいたします。
同端末におきまして安全対策が講じられますまで即日適応とさせていただき、すべてのエアカラン航空運航便が対象となります。(コードシェアー便に関しましては運航航空会社の取り扱いに準じます)

機内持ち込み手荷物、お預かり手荷物、並びに別送品、貨物輸送すべてにおきましてお受けする事ができません。(バッテリーを外した状態でも同様となります)
この規定によりご旅行を延期、取り消しされる場合は当該航空券の通常規定適用となります。

何卒 安全運航へのご理解、ご協力を頂きますようお願い申し上げます。
-----------------------------------------------------------------------
リコール後の改修品でも輸送禁止になりますのでご注意ください。

Merci
さとう


2016年10月18日火曜日

【タヒチ】第29回モーレア国際マラソン大会 2017年3月25日開催!!

Ia orana!!
第29回モーレア国際マラソンが2017年3月25日(土)に開催することが決定しました。
フルマラソン、ハーフマラソン、4キロの3つのコースになります。


マラソンコースは空港付近からスタートをして海沿いの外周道路を走るので眺めは最高です。
フルマラソンはオプノフ湾で折り返し、ソフィテル・モーレア横のテマエビーチがゴールとなります。
海だけでなく山の眺めもきれいです。


2017年1月中旬から3月末まではエアタヒチヌイが増便となります。
月曜、土曜に加えて水曜の運航があるために、水曜出発、月曜帰国のスケジュールも可能です。
3月の寒い日本を抜け出し、真夏のタヒチで爽快に汗を流してみてはいかがでしょう。


Mauruuru roa
WATANABE




2016年10月15日土曜日

【フィジー】サマータイム

Bula

フィジーは今年度も夏時間(サマータイム)を行ないます。
11月6日(日)の朝2時に時計を1時間進めます。終了は17年1月15日、朝3時に戻します。
夏時間中は、日本との時差が4時間(日本の朝8時がフィジーのお昼12時)となります。

毎年この期間にご旅行されるお客様にはご迷惑にならないよう現地にて対応させていただいていますのでご安心ください。
近くなりましたら改めてご案内いたします。


Vinaka
さとう


2016年10月14日金曜日

【フィジー】2017年祝日のご案内

Bula!!
2016年も残り2ヶ月半となりましたが、フィジーの2017年の祝日をご案内します。(写真はマナ島)

2017年のフィジーの祝日はこちらになります。
★は移動祝祭日で毎年変更となります。
1月2日   新年
4月14日  グッドフライデー★
4月15日  イースターサンデー★
4月17日  イースターマンデー★
6月23日  ナショナル・スポーツ・デー
9月7日   憲法記念日
10月10日 建国記念日(フィジー・デー)
10月19日 ディワリ祭★
12月1日  聖モハメッド誕生日★
12月25日 クリスマス
12月26日 ボクシングデー

2017年は1月1日が日曜のために2日が祝日となります。
12月26日のボクシングデーは日本では馴染みがありませんが、イギリス、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドなどでも祝日となります。
スポーツのボクシングではなく、教会がクリスマス前に貧しい人たちのために寄付箱を設置して寄付を募り、クリスマス翌日に箱(box)を開けて人々に配ったからBoxing Dayと呼ばれているそうです。

Vinaka vakalevu
WATANABE




2016年10月12日水曜日

【タヒチ】TV放映

Iaorana

タヒチ観光局からのお知らせです。
-----------------------------------------------------------------
今週土曜放送「にじいろジーン」にてタヒチが紹介されます。
美しすぎる南国の楽園タヒチのお勧めスポットやローカルに人気のまだ知られざるスポットなど盛りだくさんの内容。
是非ご覧ください!

番組名:「にじいろジーン」
放送局:関西テレビ・フジテレビ系列
放送日時:2016年10月15日(土)8:30〜9:55
公式HP: http://www.fujitv.co.jp/b_hp/nijiirogene/
-----------------------------------------------------------------


お見逃しなく!!

Mauruuru
さとう


2016年10月11日火曜日

【フィジー】「地球の歩き方 フィジー2017~18」 新発売!!

Bula!!
旅行ガイドブック「地球の歩き方フィジー2017~18」が10月8日に新発売されました。
フィジーの他にはサモア、アメリカンサモア、トンガ、ツバルの情報も掲載されています。


何度も現地視察はしているので、フィジーに関する現地情報は把握しているつもりですが、インターネットからの情報だけでなく、ガイドブックを改めて熟読するのも懐かしくて楽しむことができました。
日本語での情報量してはやはり1番のガイドブックなのでお勧めいたします。

Vinaka vakalevu
WATANABE




2016年10月8日土曜日

【タヒチ】マルシェへ

Iaorana

前回ニューカレドニア、ヌメアのマルシェを紹介しました。今日はタヒチ、パペーテのマルシェを紹介します。
パペーテの中心地にあるマルシェ(公共市場)は、海岸沿いの大通りより1ブロック入ったところにあります。いつもタヒチアンの活気にあふれており、11階には多くの野菜や南国ならではの果物、採れたて新鮮な魚、見たこともないような色とりどりの花、タヒチアンによる手作りのバッグや帽子などのお土産物を取り扱うお店が並んでいます。

2階は通路以外はすべてお土産屋かと思うくらいパレオや貝細工、木彫りの人形等々が売られています。


なお、マルシェ内のお店では現金(パシフィックフラン)しか使用できませんのでご注意ください。

営業時間:5時ごろから17時まで
オープン日:日曜日を除く毎日。日曜日は朝市のみ営業。

パペーテ滞在時にぜひお出かけください。

Maruuru
さとう





2016年10月7日金曜日

【タヒチ】TAHITI ORA JAPAN TOUR 2016

Ia orana!!
タヒチアンダンスのトップグループである「TAHITI ORA」の日本公演が11月5日(横浜)、6日(東京)に開催されます。
タヒチ最大の祭典「Heiva i Tahiti」で総合優勝を果たし、世界的にも圧倒的な人気を誇るグループの来日公演となります。


【横浜公演】
日程:11/5(土)
時間:ロビー開場16:30/本開場17:30/開演18:00/終演19:30(予定)
会場:横浜市教育会館
住所:横浜市西区紅葉ヶ丘53番地
〜最寄駅〜JR・地下鉄「桜木町」駅徒歩約10分


【東京公演】
日程:11/6(日)
時間:ロビー開場15:30/本開場16:30/開演17:00/終演18:30(予定)
会場:よみうりホール
住所:東京都千代田区有楽町1-11-1読売会館7F
~最寄駅~・JR山手/京浜東北線「有楽町駅」国際フォーラムよりすぐ
・東京メトロ有楽町線「有楽町駅」D4/D6出口すぐ

チケットの購入、詳細はこちらのサイトからご確認いただけます⇒コチラ

Mauruuru roa
WATANABE




2016年10月5日水曜日

【バヌアツ】TV放映

ニューカレドニアから飛行機でわずか1時間で行ける「バヌアツ」。
まだまだ目にする機会は少ないと思いますが10月1日より「旅チャンネル」で“バヌアツへいこう”という番組が放映されています。
詳細はコチラ

コバルトブルーの海に囲まれた大自然あふれる風景、この国ならではの文化、この地の人々の暮らしなどを紹介します。
有料チャンネルですがぜひご覧ください。


あわせて弊社HPをご覧いただくとイメージが湧いてくるのではないでしょうか。
弊社HPはコチラ


バヌアツに関するお問い合わせは
03-5643-8031
または
info@tohotravel.com
まで。

ご連絡お待ちしております!!

さとう


2016年10月4日火曜日

【タヒチ】オリ・タヒチ・ヌイ・コンペティション

Ia orana!!

11月26日(土)、27日(日)にル・メリディアン・タヒチにて今年も「オリ・タヒチ・ヌイ・コンペティション」が開催されます。
タヒチアンダンスの大会で、ソロ、メフラ(ゆっくりとしたテンポの歌のメロディーにのって踊る演目)、
デュオ(男女によるデュエット)の3種目によるコンペティションが2日間に渡って同時開催されます。


また、昨年に引き続きオリ・タヒチ・ヌイ協会主催による、第2回「オリ・タヒチ・ヌイ・ワールド・チャンピオンシップ」が同じくル・メリディアン・タヒチにて11月27日(日)に開催されます。
国内外でタイトルを持ったタヒチアンダンスのチャンピオンが集結し、その年の本物のチャンピオンが本場タヒチにて選出されます。


尚、11月28日(月)から12月2日(金)までは第15回オリタヒチトレーニングコースが開催されます。
10日間あればコンペティションの見学、トレーニングコースの参加と両方を経験できますのでこの
機会にぜひご検討下さい。


詳細はお電話03-5643-8031まで、またはメールinfo@tohotravel.comまでお問い合わせ下さい。

Mauruuru roa
WATANABE




2016年10月1日土曜日

【ニューカレドニア】マルシェへ

Bonjour

今日はニューカレドニアの朝市(マルシェ)をご紹介します。

まさにヌメア市民の台所。肉、魚、野菜、その他諸々ここに来ればなんでも手に入りそうです。
オリーブオイルやスパイスもありお土産にもよさそうです。




カフェやパン屋、お惣菜屋さんなどもありますので、ここで朝食を食べてそのまま市内散策に行くのも楽しいです。



もっとも活気があるのは週末で、地元の人々も買出しに訪れます。カフェテリアの周りで無料の音楽演奏やアトラクションが行われ、お土産やさんが立ち並ぶのもやはり土曜・日曜・祝日ですので狙い目です。


滞在中にぜひ一度お出かけください。

開館時間:5時ごろから11時ごろまで
オープン日:月曜日を除く毎日。通常は祝日も開いていますが、12月25日(クリスマス)と1月1日だけは例外的に閉まります。
行き方:10、11番バス(グリーンライン)で、MUSEE DE LA VILLE、もしくはMARCHEで降り、港に向かって歩きます。海に向かって斜め右に見える青い六角形の屋根の建物が朝市です。

Merci
さとう