ページ

2017年10月31日火曜日

【フィジー】フィジーエアウェイズセミナー

Bula!!
10月27日(金)に東京都内にてフィジーエアウェイズセミナーが開催されました。
フィジー本国より大使、航空会社、観光局のマネージャーが来日し、フィジーの魅力などを改めてたっぷりと紹介していただきました。


フィジーエアウェイズは現在、香港~ナンディ間を週5便運航しております。
往路は左側の座席に座るとナンディ到着前にきれいな島の景色を見ることができるとのことでした。


マナ・アイランド・リゾート&スパの日本人マネージャーも来日し、ホテル宿泊券が当たる抽選などもありました。


フィジーにはきれいな海、豪華なホテルが当然ありますが、ナンバー1の魅力はまたリピートしたくなる現地の人の良さだと思います。
フィジーへの日本人渡航者数は2016年は6,274人だったそうですが、2022年は22,000人を目指すとの話がありました。かなり大きな目標ですが、そのためにぜひ日本からの直行便の就航を期待したいと思います!!

Vinaka vakalevu
WATANABE




2017年10月28日土曜日

【フィジー】サマータイム

Bula

2017年度のフィジーのデイライトセービング(夏時間)の開始日が正式に発表されました
2017年11月5日(日曜日)より2018年1月14日(日曜日)まで、太陽の出ている明るい時間帯を有効利用するために、時計の針を1時間進めます。
夏時間中は、日本との時差が4時間(日本の朝8時がフィジーのお昼12時)となります。

毎年この期間にご旅行されるお客様にはご迷惑にならないよう現地にて対応させていただいていますのでご安心ください。
近くなりましたら改めてご案内いたします。


Vinaka
さとう

2017年10月27日金曜日

【タヒチ】「明日どこ!?」タヒチ編 10月28日(土) TOKYO MXにて放送!!

Ia orana!!
東京在住の方にタヒチのテレビ放送のお知らせです。
東京メトロポリタンテレビジョン(TOKYO MX)でレギュラー放送中の地方創生x海外展開バラエティ番組「明日どこ!?」にて10月28日(土)から4回に渡りタヒチを舞台にした「海外特別編」が放送されます。
「明日どこ!?」はこれまで外国人出演者が地方に赴き、地元に住む方々と交流することなどを通じて、日本の人や街の魅力を伝えてきました。今回は通常の放送とは逆に女優の松山メアリさんがタヒチで異文化に触れ、人や街の魅力を伝えます。

(タヒチのアクティビティのイメージ写真となります)

◆番組名:「明日どこ!?」
◆放送局:TOKYO MX
◆放送日時
第1回目:10月28日(土)23:00~23:30
第2回目:11月04日(土)23:00~23:30
第3回目:11月25日(土)23:00~23:30
第4回目:12月02日(土)23:00~23:30

お見逃しなく!!

Mauruuru roa
WATANABE




2017年10月25日水曜日

旅行相談承ります

年末年始のご予定はお決まりでしょうか?
南太平洋エリアは出発日によってまだ若干余裕がございます。
行き先を決めかねている方、これから探そうという方、ぜひ南太平洋エリアを候補に加えてください。

いまHPに掲載しているツアーに加え新たに出発日限定プラン掲載していきます。気になったプランがございましたらお気軽にお問い合わせください。
またご来店いただいての旅行相談も平日は19時まで承っています。
お客様のご希望をお聞きしてお客様にピッタリのリゾートを紹介させていただきます。

旅行相談ご希望の方は事前にご希望の日時をお知らせください。
ご旅行相談の予約、お問い合わせは
03-5643-8032
またはHP内にあります来店予約フォームをご利用ください。

コチラ
予約状況確認しこちらから返信させていただきます。


ご来店の際は↑この看板が目印です。

お問い合わせお待ちしております!!

さとう

2017年10月24日火曜日

【タヒチ】モーレア国際マラソン2018

Ia orana!!
タヒチのモーレア島にて毎年開催される「モーレア国際マラソン大会」が来年2018年は3月31日(土)に開催が決定しました。日本からご参加の方は3月28日(水)出発、6日間ツアー、または3月26日(月)出発、8日間ツアーとなります。
フルマラソン、ハーフマラソン、ファンラン(4.5km)の3つのコースがございます。
日が昇ると徐々に暑くなってくるので、フルマラソン、ハーフマラソンは早朝のスタートとなります。


レースのコースは島の北側の主要道路となります。


コースからはビーチの景色と雄大なバリハイ山の景色が両方お楽しみいただけます。


ゴールはソフィテル・モーレアホテルの隣のテマエビーチとなります。
ゴール後に裸足になって、そのまま海に入ることもできます。


公式サイトはこちらからご確認いただけます。⇒コチラ
日本語でのご案内はこちらの弊社ホームページからもご確認いただけます。⇒コチラ

3月のタヒチはまだまだ暑いですが、走り終わった後は最高の達成感があります。
ご興味がある方は今からトレーニングをして、ぜひチャレンジしてみてはいかがでしょうか。

Mauruuru roa
WATANABE





2017年10月21日土曜日

【フィジー】最終日のディナー

Bula

フィジーのリゾートで楽しく過ごし帰国前日本島(ナンディ)のホテルに滞在、最終日のディナーはどうしますか。
各ホテルにはレストランが併設されていますので食べる場所に困ることはありません。
が、
以下トーホートラベルがおススメするナンディで楽しめるディナープランをご案内します。
・サンセット・ディナークルーズ

洋上から眺める素晴らしいサンセットと夜景・・そして水平線まで広がる満天の星空を、大パノラマでご覧いただける贅沢なサンセットディナークルーズ。刻々と茜色に変わるフィジーのラグーンを眺めながら、ビュッフェディナーをお楽しみください。
コチラ

・ロブスター・ディナー

フィジーで美味しいシーフードが食べたい時におすすめのシーフードレストラン「ボーンフィッシュ」。海風が心地よいデナラウ・マリーナ内にある洗練された内装のレストランで、鮮度抜群!フィジーならではの獲れたて新鮮な美味しさのロブスター・3コースディナーをお楽しみください。
コチラ

・フィジー・カレーディナー
フィジーの隠れた大きな魅力“カレーディナー”をデナラウマリーナの人気店「インディゴ」でお楽しみください。お料理の内容により、2コースの価格でご用意しました。

コチラ

・カルチャー・ディナーショー
ザ・ウェスティン・デナラウ敷地内にある、緑美しい芝生の広がる屋外施設「ココ・パームス」でフィジーの伝統芸能と名物料理を一同にお楽しみいただけるディナーショー。フィジーの宴会で饗される蒸し料理「ロボ料理」のディナー、フィジー人の魂を感じる歌と踊り「メケ・ショー」、霊力を得た男達が焼けた石の上を歩く神秘的な「火渡りの儀式」などが一度にご覧いただける味わい深く、スペシャルなディナーショーです。

コチラ

以上滞在ギリギリまでフィジーを感じることのできるディナーばかりです。
ちょっとおしゃれしてフィジー最後のディナーを楽しみませんか?

上記ディナーはじめフィジーでのオプショナルツアーへのお問い合わせは
03-5631-8031
または
コチラ
から。

ご連絡お待ちしております!!

Vinaka Vakalevu
さとう

2017年10月20日金曜日

【クック諸島】サンクチュアリ・ラロトンガ

Kia orana!!
クック諸島ラロトンガ島にて「白砂ビーチとシュノーケリング」を満喫したいお客様へ、現地スタッフがイチオシのホテルをご紹介いたします。
「サンクチュアリ・ラロトンガ」は神聖な場所という意味のサンクチュアリの名に相当する特別な立地のリゾートとなります。


ラロトンガ島の南西部のアロアビーチに位置し、ホテルの前は輝く白砂ビーチとなります。
アロアビーチは海洋保護区となっているためにサンゴが美しく育ちます。地元の人も週末にシュノーケリングをする時にはわざわざ島の反対側からやってくる人もいるそうです。
お部屋は全49室ですべてビーチフロントとなります。


16歳以下のお子様は宿泊ができませんので、リゾート内では静かにお過ごしいただけます。
島の南西部に位置するためにサンセットの美しさもおすすめポイントの1つです。


こちらのバーチャルツアーにてリゾートからの360度の眺めをご覧いただけます。⇒コチラ
ホテル選びに迷ったら、ぜひ現地スタッフがイチオシの「サンクチュアリ・ラロトンガ」をご検討下さい!!

Meitaki
WATANABE





2017年10月18日水曜日

【ニューカレドニア】『月刊ダイバー』11月号

Bonjour!!

お知らせが遅くなりましたが「DIVER」11月号が発売中です。
----------------------------------------------------------------
全3回連載の「知られざるニューカレドニア~この生き物に驚いた!」。この11月号が最終回となります!
今回は現地で日本人ダイビングガイドとして活躍中の益田智史さんが登場し、ニューカレドニアならではの海の生き物たちの不思議について沼津港深海水族館館長・石垣幸二さんと語り合います。
どうぞお見逃しなく!
----------------------------------------------------------------


益田さんには以前ダイビング視察でお世話になりニューカレドニアの海をアツく語っていただきました。
今回も誌上でアツくちょっとマニアックに語っています。
ぜひご覧ください!!

Merci
さとう

2017年10月17日火曜日

【タヒチ】ボラボラ島の新しいお土産屋

Ia orana!!
タヒチの現地旅行会社「タヒチヌイトラベル」よりボラボラ島の新しいお土産屋の情報が届きましたのでご紹介いたします。
--------------------------------------------------------------------------------------
ボラボラ島はVAITAPE(バイタペ)の港周辺にはたくさんのお土産屋さんがありますが、こちらに新しいアクセサリーのお店がオープンしたそうです。その名もAPI SHOP(アピショップ)。
港からすぐ近くの銀行や郵便局の並びにあるBORA HOME(ボラホーム)というお土産ブティックのすぐ裏、海側にあるそうです。


営業時間は9時から17時、定休日は日曜日のみです。
(予告なしに変更される可能性もございます)
5,000パシフィックフラン以上のお買い物で16%の免税もされるとのことです。
黒真珠をあしらいながらもカジュアルなアクセサリーに出会えそうですね。


--------------------------------------------------------------------------------------
ボラボラ島に行かれる方は1度はバイタペの街にお出かけになるのもいいかと思います。
スーパーマーケット、黒真珠店、お土産屋、カフェなどが狭いエリアに固まっているので、道に迷うことなく、お買い物をしていただけるかと思います。

Mauruuru roa
WATANABE




2017年10月14日土曜日

【バヌアツ】イリリキ・アイランドリゾート

Halo

今回はポートビラの町の目の前に浮かぶ1島1リゾート、「イリリキ・アイランドリゾート」を紹介します。

専用フェリーで3分ほど、静かなリゾートアイランドに到着です。島の周囲に沿うように建つ、客室タイプは全部で8種類。中でもビーチ沿いに立ち並び、水上バンガローのような景観を楽しめるファレ(バンガロー)と夕陽の絶景スポットになっているデラックスオーシャンビュールームはおススメです。



マリンアクティビティ類も充実。眺めの良さも魅力の個性豊かなレストラン&バーも滞在の楽しみです。



街の喧噪とは無縁の穏やかなリゾートで、時間を忘れてリラックスした休日をお楽しみください。


「イリリキ・アイランドリゾート」の詳細はコチラ

バヌアツへはパプアニューギニア経由ニューギニア航空、ニューカレドニア経由エアカランが成田から出発しています。
両航空会社利用のツアーを用意しています。
コチラ

年末年始の出発も若干空席がございます。

ツアーに関するお問い合わせ、ご質問は
03-5643-8031
または
弊社HPコチラ
から。

Tangkyu tumas
さとう

2017年10月13日金曜日

【タヒチ】「ホテル・タヒチヌイ」再オープンのお知らせ

Ia orana!!
タヒチ島のホテル・タヒチヌイが約9ヶ月間の改装工事を終え、再オープンいたしました。
ホテル・タヒチヌイはパペーテの中心地に位置するので、離島から戻ってきた最後の1泊などに利用するには最適のホテルです。


エントランスホール、レセプション、レストランが全面改装されました。
レストラン「ル・ヴェルベット」は高い天井が開放的で、おしゃれな雰囲気のレストランです。


客室はスタイリッシュな雰囲気でモダンにまとめられています。
広さはスタンダードルームは約30㎡、約ジュニアスイートは60㎡となります。


1番の魅力は立地の良さとなります。
ショッピングセンター、レストラン、市場、屋台、パペーテ港まですべて徒歩で移動ができます。
詳しいホテル情報は弊社ホームページからもご確認いただけます。⇒コチラ

Mauruuru roa
WATANABE






2017年10月11日水曜日

【バヌアツ】TV放映

Halo

先ほど入ってきた情報です。
--------------------------------------------------------------------
BS TBSの人気番組「世界絶景紀行」にて、バヌアツ共和国が2回に渡って放映されます。
世界一火口に近づける迫力の火山は本日10月11日、20時から火山スペシャルのメインとして、2回目は来年1月24日にその他バヌアツの絶景が放送予定です。
是非ご覧ください!

BS-TBS 世界絶景紀行 -地球は燃えている!火山SP
10/11(水)20:00~ 20:54 バヌアツ編、21:00~世界の火山編
番組HPはこちら
-------------------------------------------------------------------



お見逃しなく!!

Tangkyu tumas
さとう

2017年10月10日火曜日

【タヒチ】北海道 洞爺サンパレス リゾート&スパ

Ia orana!!
北海道洞爺サンパレスリゾート&スパでは本場タヒチからダンサーが来日し、「エンターテイメントタヒチ」としてタヒチアンダンスショーが開催されています。



開催期間は2017年9月30日~2018年1月31日、20時00分~となっています。
この期間にしか味わえない迫力と感動のエンターテイメントをお愉しみ下さいませ。
公式サイトはこちらからご確認いただけます。⇒コチラ

Mauruuru roa
WATANABE




2017年10月7日土曜日

【バヌアツ】ザ・ハバナ

Halo

今回はバヌアツにある大人の隠れ家リゾート「ザ・ハバナ」をご紹介します。

バヌアツ本島(エフェテ島)、ポートビラから車で約30分、北部の岬の先端にあり16歳以下のお子さまは宿泊不可の大人の隠れ家リゾートです。
リゾート前には青い海と白砂のビーチが続いています。



人気のお部屋は「ラグーンプールヴィラ」。メインプールを囲むように位置する客室からの眺めは言葉では言い表せません。
リゾート自慢のレストランやスパも充実、ロマンティックディナーもお楽しみいただけます。



まだまだ日本からのお客様は少なく、これから問い合わせが増えてくること間違いナシの注目リゾートです。
「ザ・ハバナ」の詳細はコチラ

バヌアツへはパプアニューギニア経由ニューギニア航空、ニューカレドニア経由エアカランが成田から出発しています。
両航空会社利用のツアーを用意しています。
コチラ

年末年始の出発も若干空席がございます。

ツアーに関するお問い合わせ、ご質問は
03-5643-8031
または
弊社HPコチラ
から。

Tangkyu tumas
さとう

2017年10月6日金曜日

【ニューカレドニア】ウインドサーフィン世界大会のご案内

Bonjour!!
ニューカレドニア観光局よりウインドサーフィンの世界大会のお知らせが届きましたのでご案内いたします。
--------------------------------------------------------------------------------------
11月21日(火)〜26日(日)、ウインドサーフィンの国際大会最終戦「PWA エアウェイブ・ヌメア・ドリームカップ」がアンスバタの海を舞台に開催されます!
5月の日本開催W杯で8位になった鈴木文子選手の他、注目の日本選手も出場♪ 
世界で活躍中のプロライダーが集結する、アクロバティックな熱戦に注目してください!​​

--------------------------------------------------------------------------------------
ヌメアではいつも心地よい風が吹いて、アンスバタビーチ沿いの歩道を散歩するのもおすすめです。
個人的にウインドサーフィンはあまり身近なスポーツではないですが、世界大会となると観戦してみたいですね。この期間にニューカレドニアに行く方は本場での世界大会をぜひご覧下さい!!

Merci beaucoup
WATANABE




2017年10月4日水曜日

【ニューカレドニア】ニューカレドニア産ハチミツ

Bonjour

ニューカレドニア観光局からお知らせです。
-----------------------------------------------------------------
今週末の10月8日(日)、横浜市青葉区で開催される「うつくしが丘マルシェ」にニューカレドニア産天然完熟生ハチミツが出店します。
南太平洋の楽園の雄大な自然から採れた個性派生ハチミツ4種類がラインナップ!実際に食べてお気に入りの生ハチミツを見つけるチャンスです♪ぜひお立ち寄りください。
-----------------------------------------------------------------


先日の「ツーリズムEXPOジャパン」での試食販売も好評だったようです。
日本ではなかなかお目にかかれない稀少な生ハチミツ、お近くの方はこの機会にぜひお試しください。


Merci
さとう

2017年10月3日火曜日

【クック諸島】MATAORA ハッピーカード プレゼント キャンペーン

Kia orana!!
本日はクック諸島の期間限定キャンペーンをご案内いたします。
クック諸島観光局より、2018年1月8日〜4月22日の期間にクック諸島へ旅行されるお客様へ、ラロトンガ島、アイツタキ島でお土産購入やお食事、お飲み物、アクティビティーなどに使える「マタオラ・カード(お1人様NZ$50ドル分)」がご旅行予約先着100組200名様にプレゼントされます。


<キャンペーン適用条件>
予約期間: 2017年9月〜2017年12月末日まで
渡航期間: 2018年1月8日〜2018年4月22日まで(出発日ベース)

期間中、日本国内の旅行会社の造成・販売するクック諸島旅行商品をご購入頂いたお客様に、1名あたりNZ$50(ニュージーランド・ドル)相当のVISAデビット・カードを進呈します。
カードはクック諸島内(ラロトンガ島・アイツタキ島)内のホテルでの飲食、土産物店、アクティビティー等の支払いにご利用頂けます。カードは予約先着200名様までを対象に、ラロトンガ到着時に係員より進呈されます。

※ツアーはクック諸島での宿泊と日本発着国際線航空券の組み合わせとします。
※利用サービスの金額がカード残額を超える場合、差額は利用者ご自身のお支払いとなります。
※宿泊のみ、オプショナルツアーのみの手配は該当しません。
※大人1名に対し、NZ$50ドル相当額のご提供となります(同伴のお子様は対象外)。
※日本以外の国において旅行商品を購入した場合等は該当しません。
※予約先着100組200名様が対象となります。
※定員に達し次第キャンペーンは終了となります。

キャンペーン期間中、日本は寒い時期ですが、クック諸島は真夏になります。
ニュージーランド航空が成田、羽田、関西から、オークランド経由でクック諸島まで運航しています。
この機会に寒い日本を抜け出し、真夏のクック諸島へぜひお出かけ下さい!!

Meitaki
WATANABE





2017年10月1日日曜日

お客様からの旅日記

Iaorana

トーホートラベルでは弊社を利用して南太平洋旅行へ行かれたお客様がお寄せくださった「旅行記」をご紹介させていただいています。

先日タヒチに新婚旅行に行かれた「S」さまの旅日記を追加しました。

リゾートでの滞在の様子やオプショナルツアーの様子等語っていただいています。
タヒチへのハネムーンを検討されているカップルへの参考になると思います。
おふたりのリアルな感想をご覧ください。
コチラ

旅日記は随時追加していきます。
ぜひご覧ください。

Mauruuru
さとう